martes, 8 de marzo de 2016

Ruta poética 22. Poesía escrita por mujeres de países con idioma diferente al español


Seleccionamos de entre nuestro catálogo a aquellas mujeres que escribieron o escriben en países que no son de lengua hispana. Hemos usado nuestras Rutas poéticas para dar a conocer mujeres poetas y por eso creemos que esta será una bonita manera de cerrar el ciclo.

Afganistán
Anónimos

Alemania
Adele Schopenhauer (Alemania, 1797-1849)
¡Ola, lava mi pena!
Bettina Brentano (Alemania, 1785-1859)
Canción marina
Dorothea Schlegel (Alemania, 1764-1839)
Bajo ramas de mirto
Elke Erb (Alemania, 1938-2024)
Eva Strittmatter (Alemania, 1930-2011)
Inge Müller (Alemania, 1925-1966)
Mascha Kaléko (Alemania, nacida en Polonia, 1907-1975)
Carta desde una tierra vehemente, Señal
Monika Rinck (Alemania, 1969)
Nelly Sachs (Alemania, 1891-1970)
Cuantos mares se anegan en la arena..., En el cuchitril..., Oh, las chimeneas...
Rose Ausländer (Alemania, 1901-1988)
Sophie Mereau (Alemania, 1770-1806)
A las lectoras, Color de fuego, Luz y sombra

Andorra
Teresa Colom  i Pich (Andorra, 1973)

Arabia Saudí
Al-Khansa (Arabia Saudí, ca 575-644)
Sajr
Fawziyya Abu Khalid (Arabia Saudí, 1955)
Huda al-Daghfag (Arabia Saudí, 1967)
La carga. La llovizna, Vacuidad

Armenia
Arpi Voskanyan (Armenia, 1978)
Lola Koundakjian (Armenia, 1962)
Marine Petrossian (Armenia, 1960)

Australia
Denise O'Hagan (Australia, siglo XX)
Gabrielle Everall (Australia, siglo XX)
Westonia Murray (Australia, 1938)

Austria
Friederike Mayröcker (Austria, 1924-2021)
Ingebor Bachmann (Austria, 1926-1973)
Al Sol, El tiempo aplazado

Bangladés
Anuradha Mahapatra (Bangladés, 1957)
La vaca y la abuela

Bélgica
Julia Tulkens (Bélgica, 1902-1995)
¡Oh Eva, tan lejana...
Marguerite Yourcenar (Bélgica, 1903-1987)
Siete poemas para una muerta (II)

Bosnia y Herzegovina
Anita Pajević (Bosnia y Herzegovina, 1989)
Enesa Mahmić (Bosnia y Herzegovina, 1989)
Marija Dejanović (Bosnia y Herzegovina, 1992)

Botsuana
Tjawangwa Dema (Botsuana, 1981)

Brasil
Cecília Meireles (Brasil, 1901-1964)
Hilda Hilst (Brasil, 1930-2004)
Júlia de Carvalho Hansen (Brasil, 1984)
Los libros son de naturaleza mineral...
Leila Danziger (Brasil, 1962)
Lubi Prates (Brasil, 1986)
Mar Becker (Brasil, 1986)

Bulgaria
Amalia Lícheva (Bulgaria, 1968)
Beloslava Dimitrova (Bulgaria, 1986)
Protegida con..., Vida fuera de la Tierra (2)
Evelina Miteva (Bulgaria, nacida en Lituania, 1981)
Lagos
Irena Ivanova (René Karabash. Bulgaria, 1989)
Espero que ella se despierte...
Martina Dobreva Kriviradeva (Bulgaria, 1996)
Ruzha Velcheva (Bulgaria, 1946)
Severina Plachkova (Bulgaria, 1982)
El hombre que me mostró las ventanas de París, Poesía para Adá
Svetoslava Koynova (Bulgaria, 1986)
Poema barbudo

Bután
Seeta Maya Rai (Bután, 2003)

Cabo Verde
Glória Sofia (Cabo Verde, 1985)

Canadá
Anne Carson (Canadá, 1950)
Cuestión de sexo (X)
Françoise Roy (Canadá, 1959)
Hélèn Dorion (Canadá, 1958)
En su repliegue de tierra...
Gwendolyn MacEwen (Canadá, 1941-1987)
Lisa Robertson (Canadá, 1961)
Louise Dupré (Canadá, 1949)
Marjorie Pickthall (Canadá, nacida en Gran Bretaña, 1883-1922)
Phyllis Webb (Canadá, 1927-2021)

China
Bing Xin (China, 1900-1999)
A menudo, las críticas y las conclusiones de los hombres..., ¡Aguas de primavera!...
Chen Jingrong (China, 1917-1989)
La lucha, La perla y el buscador de perlas
Dong Xiaowan (China, 1625-1651)
Improvisado junto a la ventana de seda verde
Guan Daosheng (China, 1262-1319)
El barquero
Li Qingzhao (China, 1084-1151)
En memoria de mi difunto esposo, Neblina fina
Li Ye (China, 713-784)
Alegría por la visita..., Añoranzas de los enamorados, Escuchando a Xiao Shuzhi tañer su laúd
Lu Huinu (China, siglo XIV)
Improvisado en la barca
Shu Ting (China, 1952)
Wang Wei (China, siglo XVII)
Amarrado el barco a la orilla del río, Respondiendo a mi amigo Xia Yu, ¿Se abren ya las flores del ciruelo?
Wei Rongxiang (China, siglos XVIII-XIX)
Enviando mi corazón a mi amado, un día de otoño
Wu Zao (China, 1799-1862)
La espera, Para Chi'ng Lin
Xue Tao (China, 770-832)
Contemplación primaveral (I), En Xiyan
Yan Rui (China, siglo XII)
No es que me guste...
Yin Xiaoyuan (China, 1982)
Yu Xuanji (China, 844-869)
Vida estival en mi morada montañosa
Zhao Luanluan (China, 1341-1367)
Nubes del peinado
Zhu Shuzhen (China, ca 1135–1180)
Avanzada la primavera...
Anónimos
China, siglo II: La goma y la laca

Corea
Don Mee Choi (Corea del Sur, 1962)
Haingsook Kim (Corea del Sur, 1970)
Kim Nam-jo (Corea del Sur, 1927-2023)
Junto al árbol
Lee Kang-won (Corea del Sur, 1947)
El cuento del árbol

Costa de Marfil
Tanella Boni (Costa de Marfil, 1954)
Véronique Tadjo (Costa de Marfil, 1955)

Croacia
Dorta Jagić (Croacia, 1974)
Luna de miel, Mares jubilados

Dinamarca
Asta Olivia Nordenhof (Dinamarca, 1988)
Inger Christensen (Dinamarca, 1935-2009)
Escenas. Continuidades (7), Lo efímero, Me apoyo tiernamente en la noche..., Petrificación, Si estoy de pie...
Marianne Larsen (Dinamarca, 1951)
En el Mundo, Sondeo de opinión
Pia Juul (Dinamarca, 1962)
Es un hombre adulto..., Excarcelados en septiembre..., Mi tío Héctor dijo...
Pia Tafdrup (Dinamarca, 1952)
Tove Ditlevsen (Dinamarca, 1918-1976)
Divorcio (1), Matrimonio
Ursula Andkjær Olsen (Dinamarca, 1970)
Nuca: cuerpo extraño..., Sin nombre

Egipto
Deema Mahmood (Egipto, 1967)
Rana al-Tonsi (Egipto, 1981)

Emiratos Árabes Unidos
Meisún Saker Al-Kasimi (Emiratos Árabes Unidos, 1958)
Las huellas que se graban

Eslovaquia
Katarína Kucbelová (Eslovaquia, 1979)
Una pequeña gran ciudad (V)
Mária Ferenčuhová (Eslovaquia, 1975)

Eslovenia
Andreja Štepec (Eslovenia, 1986)
Nada Kavčič (Eslovenia, 1991)

Estados Unidos
Anónimos
S. a.: Canción chippewa
Adelaide Crapsey (Estados Unidos, 1878-1914)
Adrienne Rich (Estados Unidos, 1929-2012)
Amy Lowell (Estados Unidos, 1874-1925)
Baiba Bičole (Estados Unidos, nacida en Letonia, 1931-2021)
Brittany Wallace (Estados Unidos, 1987)
Sana y salva
Cassandra Troyan (Estados Unidos, 1986)
Todos los niños se fueron a casa / Los hombres son todos barbudos
Denise Levertov (Estados Unidos, nacida en Gran Bretaña, 1923-1997)
El dolor del matrimonio, Hora de dormir, Nuestros cuerpos, Tulipanes rojos
Diane di Prima (Estados Unidos, 1934-2020)
Cartas revolucionarias (#1), Tribu
Elizabeth Bishop (Estados Unidos, 1911-1979)
Emily Dickinson (Estados Unidos, 1830-1886)
Emma Lazarus (Estados Unidos, 1849-1887)
El gran Coloso
Erica Jong (Estados Unidos, 1942)
Envidia del pene, Los mandamientos
Gertrude Stein (Estados Unidos, 1874-1946)
Gwendolyn Bennett (Estados Unidos, 1902-1981)
H.D. (Hilda Doolittle. Estados Unidos, 1886-1961)
Helen R. Fogelquist (Estados Unidos, 1881-1978)
Verso en prosa (1, 2, 7)
Helene Johnson (Estados Unidos, 1906-1995)
Joanne Kyger (Estados Unidos, 1934-2017)
Linda Pastan (Estados Unidos, 1932-2023)
Ética
Lisel Mueller (Estados Unidos, nacida en Alemania, 1924-2020)
Lola Ridge (Estados Unidos, nacida en Irlanda, 1873-1941)
Marge Piercy (Estados Unidos, 1936)
La más clara alegría...
Marianne Moore (Estados Unidos, 1887-1972)
May Swenson (Estados Unidos, 1913-1989)
Dadnos paso, Un deseo, Práctica nocturna, Pregunta
Maya Angelou (Estados Unidos, 1928-2014)
Parmenia Miguel (Estados Unidos, 1908-1989)
Phillis Wheatley (Estados Unidos, nacida en Senegal, 1753-1784)
Imaginación
Rose Terry Cooke (Estados Unidos, 1827-1892)
Sylvia Plath (Estados Unidos, 1932-1963)
El colgado, Los cuidaniños, Quién
Ursula K. Le Guin (Estados Unidos, 1929-2018)

Estonia
Lydia Koidula (Estonia, 1843-1886)

Filipinas
María Luisa B. Aguilar-Cariño (Filipinas, 1960)

Finlandia
Agneta Enckell (Finlandia, 1957)
Edith Södergran (Finlandia, 1892-1923)
Dios, Vierge moderne
Eeva-Liisa Manner (Finlandia, 1921-1995)
Teorema
Helena Sinervo (Finlandia, 1961)
Matilda Södergran (Finlandia, 1987)
Sirkka Turkka (Finlandia, 1939-2021)
Béatrice Marchal (Francia, 1956)
Hay amaneceres sin pájaros...
Christine Guinard (Francia, siglo XX)
Clarisse Nicoïdski (Francia, 1938-1996)
Ansia..., Esto  es sólo para ti para mí..., Mano y voz..., Ves...
Claudine Bohi (Francia, 1947)
Girar en el aire..., Suavidad de la piel...
Dora Maar (Francia, 1907-1997)
Gabrielle Althen (Francia, 1939)
Gaëlle Le Calvez (Francia, 1971)
Gisèle Prassinos (Francia, 1920-2015)
Irène Gayraud (Francia, 1984)
Téphra (1, 7)
Isabelle Lévesque (Francia, 1967)
En el acordeón...
Josée Lapeyrére (Francia, 1944-2007)
Venido ido venido ido venido
Liliane Giraudon (Francia, 1946)
No hacer nada...
Marceline Desbordes-Valmore (Francia, 1786-1859)
Marie-Claire Bancquart (Francia, 1932-2019)
Nicole Laurent-Catrice (Francia, 1937)
Odile Massé (Francia, 1950)
Renée Vivien (Francia, nacida en Gran Bretaña, 1877-1909)
Lucidez, Soneto, Violetas de otoño
Sabine Dewulf (Francia, 1966)
Más de una noche este sueño te ha llamado...
Simone Weil (Francia, 1909-1943)
Sylvie Fabre G. (Francia, 1951)
A lo largo de los caminos de la noche...
Valentine Penrose (Francia, 1898-1978)

Georgia
Ana Kalandadze (Georgia, 1924-2008)
Lili Nutsubidze (Georgia, 1927-2002)
Mari Abramishvili (Georgia, 1922-2008)
Makvala Mrevlishvili (Georgia,1909-1992)
Mariam Tkemaladze (Georgia, 1890-1978)
Medea Kakhidze (Georgia, 1930-2015)
Nino Tarishvili (Georgia, 1904-1990)
Safo Mgeladze (Georgia, 1894-1936)

Gran Bretaña
Alice Meynell (Gran Bretaña, 1847-1922)
Anne Brontë (Gran Bretaña, 1820-1849)
Carol Ann Duffy (Gran Bretaña, 1955)
Calentando sus perlas, Venta de Manhattan
Charlotte Brontë (Gran Bretaña, 1816-1855)
Christina Rossetti (Gran Bretaña, 1830-1894)
Edith Sitwell (Gran Bretaña, 1887-1964)
Elizabeth Barrett Browning (Gran Bretaña, 1806-1861)
Pincha para ver la lista de poemas incluidos en el blog
Emily Brontë (Gran Bretaña, 1818-1848)
Gabriella Campbell (Gran Bretaña, 1981)
El gran viaje
George Eliot (Mary Ann Evans. Gran Bretaña, 1819-1880)
Jackie Kay (Gran Bretaña, 1961)
Lluvia torrencial
Katherine Pierpoint (Gran Bretaña, 1961)
El recodo del río
Kathleen Jamie (Gran Bretaña, 1962)
Leonora Carrington (Gran Bretaña, 1917-2011)
El enamorado
Mina Loy (Gran Bretaña, 1882-1966)
Nancy Cunard (Gran Bretaña, 1896-1965)
Nia Davies (Gran Bretaña, 1984)
Pascale Petit (Gran Bretaña, nacida en Francia, 1953)
Rowena Hill (Gran Bretaña, 1938)
Elementos
Valentine Ackland (Gran Bretaña, 1906-1969)
1937
Vita Sackville-West (Gran Bretaña, 1892-1962)

Grecia
Eva Petropoulou Lianoy (Grecia, siglo XX)
Mónika Ferencz (Hungría, 1991)

India
Chaitali Chattopadhyay (India, 1960)
La muchacha de la publicidad (13)
Claudia Piccinno (Italia, 1970)
Debarati Mitra (India, 1946)
Gita Chattopadhyay (India, 1941-2010)
La cotidianidad de la poesía
Kabita Sinha (India, 1931-1999)
Nayani Krishnakumari (India, 1930-2016)
Rajlukshmee Debee Bhattacharya (India, 1927)
Ese hombre
Sanjukta Bandyopadhyay (India, 1958)
Hoy es un día sin adicción

Irán
Sanaz Davoodzahdeh Far (Irán, siglo XX)

Iraq
Faliha Hassan (Iraq, 1967)
Peón de ajedrez, Verdad
Nazik al-Malaika (Iraq, 1923-2007)
Siham Jabbar (Iraq, 1967)
Textos

Irlanda
Eavan Boland (Irlanda, 1944-2020)
Eiléan Ní Chuilleanáin (Irlanda, 1942)
Majella Kelly (Irlanda, siglo XX)
Paula Meehan (Irlanda, 1955)

Islandia
Vilborg Dagbjartsdóttir (Islandia, 1930-2021)
Gili Haimovich (Israel, 1974)

Italia
Annelisa Addolorato (Italia, 1975)
Antonella Sozio (Italia, 1962)
Es un muelle desierto...
Antonia Pozzi (Italia, 1912-1938)
Chiara Matraini (Italia, 1515-1604)
Estos vientos contrarios y tan fieros..., Mi bello y dulce imán vivo que al irse...
Chiara Scrobogna (Italia, 1953)
Despacio...
Enrica Giarnieri (Italia, 1903-2002)
Federica Ziarelli (Italia, 1980)
Gabriella Sica (Italia, 1950)
Gaspara Stampa (Italia, 1523-1554)
El Amor me ha hecho tal que en fuego vivo..., Olas que con frecuencia el mar turbáis...
Irene Vallone (Italia nacida en Suiza, 1968)
Los viejos
Maria Teresa Liuzzo (Italia, 1956)
Puzle de rocío
Silvana Poccioni (Italia, 1951)
Oscuridad
Vittoria Colonna (Italia, 1490-1547)
Este nudo gentil que a mi alma aprieta..., Si un pequeño montón de tierra guarda...

Japón
Akazome Emon (Japón, 956-1041)
Hubiera preferido...
Akiko Yosano (Japón, 1878-1942)
La primavera es fugaz..., Sin conocer la sangre ardiente...
Emperatriz Iwanohime (Japón, 314-347)
Endecha a la muerte de su esposo
Joy Kogawa (Canadá, 1935)
Kazuko Shiraishi (Japón, 1931-2024)
Lago amarillo, Mi tribu de arena
Nijô In no Sanuki (Japón, ca 1141-ca 1217)
Como roca en el mar...
Nozawa Setsuko (Japón, 1920-1995)
Árido invierno...
Ono no Komachi (Japón, ca 825-ca 900)
El color de las flores
Princesa Nukata (Japón, ca 630-690)
Esperando a Tenyi, Faltaba la luna antes de embarcarnos...
Sachiko Yoshihara (Japón, 1932-2002)
Satoko Tamura (Japón, 1947-2020)
La estación de las hierbas
Sei Shônagon (Japón, ca 966-ca 1027)
Aunque imitéis el canto...
Señora Sakanoe (Japón, 695-750)
A la nieve
Takako Hashimoto (Japón, 1899-1963)
Bajo la luz lunar...
Anónimos
Siglo X: Miro el envés...

Kazajistán
Akushtap Baktyguereyeva (Kazajistán, 1944)
El potro salvaje
Farīza Onggharsynova (Kazajistán, 1939-2014)
Monólogo de mujer
Ku̇lăsh Akhmetova (Kazajistán, 1946)
El precio del bien
Onaigul Turzhan (Kazajistán, 1955)
La primavera y el otoño
Tanagoz Tolkynkyzy Ilyasova (Kazajistán, 1977)
Zhanar Absadyk (Kazajistán, 1981)
Zhanat Askerbekkyzy (Kazajistán,  1966)
El destino de los ídolos de piedra

Kurdistán
Choman Hardi (Kurdistán, 1974)
Fatma Savci (Kurdistán, 1974)
Leyla Mexso Berazî (Ataş) (Kurdistán, 1977)
Nigar Nadir (Kurdistán, 1980)

Kuwait
Souad al Sabah (Kuwait, 1942)

Letonia
Vizma Belševica (Letonia, 1931-2005)

Líbano
Hanane Aad (Líbano, 1965)

Lituania
Daiva Čepauskaitė (Lituania, 1967)
Dovilė Kuzminskaitė (Lituania, 1990)
Greta Ambrazaitė (Lituania, 1993)
Janina Degutytė (Lituania, 1928-1990)

Luxemburgo
Nathalie Ronvaux (Luxemburgo, 1977)

Macedonia del Norte
Iva Damjanovski (Macedonia del Norte, 1996)
Magdalena Caparovska (Macedonia del Norte, 1983)
Separación, Y qué si algún día...
Natasha Sardzoska (Macedonia del Norte, 1979)
Sanja Atanasovska (Macedonia del Norte, 1985)

Malta
Elisabeth Grech (Malta, 1978)

Marruecos
Widad Benmusa (Marruecos, 1969)

Moldavia
Maria Augustina Hîncu (Moldavia, 1981)

Montenegro
Danica Roganović (Montenegro, siglo XX)
Svetlana Kalezić (Montenegro, 1980)

Noruega
Amalie Kasin Lerstang (Noruega, 1988)
Astrid Hjertenæs Andersen (Noruega, 1915-1985)
La mujer y el baile
Cecilie Løveid (Noruega, 1951)
Fuga
Charlotte Louise Vaillot Knudsen (Noruega, 1993)
Eirin Gundersen (Noruega, 1990)
Eldrid Lunden (Noruega, 1940)
Camino por una lenta tierra
Inger Elisabeth Hansen (Noruega, 1950)
Inger Hagerup (Noruega, 1905-1985)
Oda a las verduras
Ingrid Furre (Noruega, 1983)
Kate Naess (Noruega, 1938-1987)
Lo que quieren los barcos, Miércoles
Lisa Him-Jensen (Noruega, nacida en Suecia, 1980)
M. Seppola Simonsen (Noruega, 1998)

Nueva Zelanda
Katherine Mansfield (Nueva Zelanda, 1888-1923)
Tusiata Avia (Nueva Zelanda, 1966)

Países bajos
Fritzi Harmsen van Beek (Países bajos, 1927-2009)
¡Buenos días, Doña Ping, mi celestial Señora!
M. Vasalis (Países bajos, 1909-1998)
El idiota en el baño, El pollino, El niño, Éxodo, Llora...
Marije Langelaar (Países bajos, 1978)

Palestina
Ahed Tamimi (Palestina, 2001)
Asmaa Azaizeh (Palestina, 1985)
Fadwa Tuqan (Palestina, 1917-2003)
Naomi Shihab Nye (Palestina, 1952)
Nathalie Handal (Palestina, 1969)

Paquistán
Kishwar Naheed (Paquistán, 1940)
Nosotras, mujeres pecadoras

Polonia
Anna Kamieńska (Polonia, 1920-1986)
Anna Piwkowska (Polonia, 1963)
El Río Moscova, Mediodía
Ewa Lipska (Polonia, 1945)
Nosotros
Joanna Wajs (Polonia 1979)
Julia Hartwig (Polonia, 1921-2017)
Olor de alquitrán
Maria Konopnicka (Polonia, 1842-1910)
Hay en mi pecho una tumba silenciosa...
Marta Eloy Cichocka (Polonia, 1973)
Marzanna Bogumila Kielar (Polonia, 1963)
Llamada
Urszula Kozioł (Polonia, 1931)
Desde un museo
Wisława Szymborska (Polonia, 1923-2012)
El número Pi

Portugal
Catarina Nunes de Almeida (Portugal, 1982)
Catarina Santiago Costa (Portugal, 1975)
Florbela Espanca (Portugal, 1894-1930)
Natália Correia (Portugal, 1923-1993)
Sophia de Mello Breyner Andresen (Portugal, 1919-2004)
Violante do Ceo (Portugal, 1607-1693)

Nueva Zelanda
Tusiata Avia (Nueva Zelanda, 1966)

República Checa
Lenka Kuhar Daňhelová (República Checa, 1973)
Natalie Nera (República Checa, 1975)
Olga Stehlíková (República Checa, 1977)
Olga Walló (República Checa, 1948)
Simona Racková (República Checa, 1976)

Rumanía
Andreea Teodora Mocanu (Rumanía, 2001)
Corina Oproae (Rumanía, 1973)
Daniela Toma (Rumanía, 1966)
No dudo que en algún lugar dentro de mí...
Ioana Nicolaie (Rumanía, 1974)
Liubiţa Raichici (Rumanía, 1962)
Dos zapatos de hombre impares...
Violeta Anciu (Rumanía, 1991)

Rusia
Alla Gorbunova (Rusia, 1985)
Novella Matveyeva (Rusia, 1934-2016)
Olga Khokhlova (Rusia, 1977)
Piedras, ¿Qué voy a hacer?
Rimma Kazakova (Rusia, 1932-2008)
Yulia Drunina (Rusia, 1924-1991)

San Martín
Drisana Deborah Jack (San Martín, 1970)

Santo Tomé y Príncipe
Conceição Lima (Santo Tomé y Príncipe, 1961)
Residencia

Senegal
Fatou Ndiaye Sow (Senegal, 1937-2004)
Gorea

Serbia
Aleksandra Batinić (Serbia, 1993)
Nadija Rebronja (Serbia, 1982)
Sandra Alek (Aleksandra Šarenac. Serbia, 1980)

Siria
Amal Yarrah (Siria, 1945-2004)
Maïss Alrim Karfoul (Siria, 1985)
Nesrine Khoury (Siria, 1983)
Nour Nasrah (Siria, 1987)
Saniya Saleh (Siria, 1935-1985)

Suecia
Agnes von Krusenstjerna (Suecia, 1894-1940)
Karin Boye (Suecia, 1900-1941)
Katarina Frostenson (Suecia, 1953)
Kristina Lugn (Suecia, 1948-2020)
Erika Burkart (Suiza, 1922-2010)

Taiwán
Chen Hsiu-chen (Taiwán, 1960)
Fang-tzu Chang (Taiwán, 1964)
Hsieh Pi-Hsiu (Taiwan, 1953)
Tu Miao-Yi (Taiwán, 1961)

Tayikistán
Gulrukhsor Safieva (Tayikistán, 1947)

Túnez
Amina Said (Túnez, 1953)
Khédija Gadhoum (Túnez, 1959)
Zubaydah Bashir (Túnez, 1938-2011)
¡Haz circular el vaso, copero...

Turquía
Zeynep Tuğçe Karadağ (Turquía, 1988)

Ucrania
Katrina Haddad (Ucrania, 1978)
Khrystia Vengryniuk (Ucrania, 1987)
Lyuba Yakimchuk (Ucrania, 1985)
Nika Turbiná (Ucrania, 1974–2002)
Oksana Yefimenko (Ucrania, 1988)
Oksana Zabuzhko (Ucrania, 1960)
Se reseca el río...
Tetiana Bondar (Ucrania, 1978)
Vera Inber (Ucrania, 1890-1972)
Nuestra vida

Uganda
Carolyne M. Acen (Uganda, siglo XX)

Yemen
Huda Ali Iblán (Yemen, 1971)
Nabilah al-Zubair (Yemen, 1964)
Labels: ,

2 comentarios:

  1. Margarita Valdivia21 de abril de 2016, 21:10

    Una increible antologia. Felicidades!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Francisco Cenamor22 de abril de 2016, 10:22

      Me alegro de que te haya gustado. Irá aumentando durante los próximos días. Un abrazo.

      Eliminar

Tomo la palabra:

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)