miércoles, 18 de febrero de 2026

Poema del día: "Silencio I", de Rose Ausländer (Alemania, 1901-1988)


Detrás de todas las palabras
el silencio
El mundo se hunde
cuando la noche
devora la luz
la inspiración se duerme
y ningún sueño de sordos
despierta
Un ángel ciego
besa
tu frente

Rose Ausländer en Einverständnis (1980), incluido en Nayagua. Revista de poesía  (nº 39, junio de 2025,   Fundación Centro de Poesía José Hierro, Getafe, trad. de Montserrat Armas).

Otros poemas de Rose Ausländer

martes, 17 de febrero de 2026

Poema del día: "Cristales míos 45", de María Cegarra (España, 1903-1993)


La lluvia lavó los horizontes y puso, al pie del eucalipto de la senda, su charco de agua cargada de reflejos. El viento, el sol, los pájaros, bebían primorosamente. Y el árbol se inclinaba de pesadumbre ignorando sus raíces.

María Cegarra en Cristales míos (1935), incluido en Mujeres del 27. Antología poética (Editorial Planeta, Barcelona, 2022, ed. de José Luis Ferris).

Otros poemas de María Cegarra
Cristales míos (1224)

domingo, 15 de febrero de 2026

Poema del día: "Mortal o una polilla", de Tabassum Hasnat (Bangladés, siglo XX)


Y fui una mortal o una polilla
intuitivamente inclinada

a esas llamas hipnóticas
de pura amenaza

para ver cómo me he plantado
en tu presencia

sin ningún propósito fructífero
en lugar de admirar

tu ausencia con un
placer único.

Tabassum Hasnat, incluido en Revista Kametsa (9 de agosto de 2022, Perú).

Síguenos en WHATSAPP  -  X  -  TELEGRAM - BLUESKY

sábado, 14 de febrero de 2026

Poema del día: "No sé si todo es dios...", de Roberto Juarroz (Argentina, 1925-1995)


No sé si todo es dios.
No sé si algo es dios.
Pero toda palabra nombra a dios:
zapato, huelga, corazón, colectivo.

Y más
colectivo incendiado,
zapato viejo,
huelga general,
corazón junto a ruinas.
Y más todavía
colectivo sin hombre,
zapato sin suela,
huelga general de los muertos,
corazón en las ruinas del aire.
Y más toda vía
inmóvil colectivo para dioses,
zapato para andar por las palabras,
huelga de los muertos con la ropa gastada,
corazón con la sangre de las ruinas.

Y más.
Pero no importa.
Ya he dejado de orar.
Voy a buscar ahora las espaldas de dios.

Roberto Juarroz, incluido en Las ínsulas extrañas. Antología de poesía en lengua española (1950-2000) (Galaxia Gutenberg Círculo de lectores, Barcelona, 2002, selec. de Eduardo MilánAndrés Sánchez RobaynaBlanca Varela y José Ángel Valente).

Otros poemas de Roberto Juarroz
Pincha para ver la lista de poemas incluidos en el blog

Toca aquí para ir al Catálogo de poemas

Síguenos en WHATSAPP  -  X  -  TELEGRAM - BLUESKY 

viernes, 13 de febrero de 2026

Poema del día: "La anguila", de Eugenio Montale (Italia, 1896-1981)


La anguila, la sirena
de los mares fríos, que deja el Báltico
para unirse a nuestros mares,
a nuestros estuarios, a los ríos
que medra en lo profundo, bajo la inundación contraria.
De brazo en brazo y después
de cabello en cabello, sutilizada,
siempre más adentro, siempre más en el corazón
del pedrusco, filtrando
entre regueras de lodo, hasta que un día
una luz desecada de los castaños
enciende el meneo en pozos de agua muerta,
en las fosas que entrelazan
los saltos del Apenino con la Romaña;
la anguila, antorcha, látigo,
flechada de Amor en tierra
que sólo nuestros barrancos y los desecados
arroyos pirenaicos conducen
al paraíso de la fecundación;
el alma verde que busca
vida donde sólo
muerde la sequedad y la desolación,
la centella que dice
todo empieza cuando todo parece
carbonizarse, tocón enterrado,
el iris breve empareja
con aquella que engasta en medio de las cejas
y hace brillar intacta en medio de los hijos
del hombre, inmersos en tu fango, ¿luego tu
no considerarla hermana?

Eugenio Montale, incluido en Faunética. Antología poética zoológica panamericana y europea  (Instituto Caro y Cuervo, Santa Fe de Bogotá, 1999, selec. de Víctor Manuel Patiño, trad. de Mauro Armiño).

Otros poemas de Eugenio Montale y artículos sobre su obra
Pincha para ver la lista de poemas incluidos en el blog