miércoles, 8 de julio de 2026

Poema del día: "Nuestra vida es una cárcel", de Virginia Aguilera (España, siglo XX)


¡Nuestra vida es una cárcel!
¿Las rejas, las puertas, los cerrojos?
Nuestros prejuicios.
¿Nuestra luz?
La de una religión que todo lo llena de sombras.
¿Nuestra base?
La de una educación cimentada en la mentira.
¡Nuestra vida es una cruz!
La castidad.
El pudor.
Las reglas sociales.
El don Juan y el Otelo.
¡Nuestra vida es un calvario!
El hambre sexual.
El tartufismo de los hombres.
El puñal del celoso.
La hipocresía que cubre nuestros actos.
¡Nuestra vida es una cárcel!
Y tras las rejas de nuestra prisión.
El sol de la libertad.
En el amor.
En la vida.
Estúpida moral que grita...
¡Venta... Venta...!
Que hace de la vida una cárcel, un calvario.
Una cosa tétrica y aborrecible.
Algo que es la negación de la existencia.
¡La vida es un mercado!
En donde todo tiene su cotización.
Y en la prisión de nuestra vida.
Sólo comercio nos espera.
¡El prostíbulo... el marido...!
¡Prostitución y venta!
¡La vida es una cárcel!

Virginia Aguilera en Hombres libres (n° 51, 3 de diciembre de 937, Granada-Guadix-Baza), incluido en Romancero de mujeres poetas de la guerra de España (1936-1939) (Ediciones Espuela de plata, Sevilla, 2026, ed. de Serge Solaün).

martes, 7 de julio de 2026

Poema del día: "A la Naturaleza", de Samuel Taylor Coleridge (Gran Bretaña, 1772-1834)


Cierto que puede ser fantasía si yo
quiero sacar de todas las cosas de este mundo
gozo interior profundo que las ciña apretado;
y rastrear en hojas y flores, que me envuelven,
lecciones de cariño y de piedad sincera.
Sea así: y aunque el ancho mundo resuene en burla
de tal creencia, a mí no me trae temor,
ni me trae dolor, ni perplejidad vana.
Así voy a elevar mi altar entre los campos,
y será el cielo azul mi cúpula policroma,
y la dulce fragancia que da la flor silvestre
será todo el incienso que te ofreceré a Ti,
a ti, mi único Dios, que no despreciarás
ni aun a mí, sacerdote del pobre sacrificio.

                                                            1820

Samuel Taylor Coleridge, incluido en Poetas románticos ingleses (BackList, Barcelona, 2010, trad. de José María Valverde).

Otros poemas de Samuel Taylor Coleridge


Síguenos en WHATSAPP  -  X  -  TELEGRAM - BLUESKY

lunes, 6 de julio de 2026

Poema del día: "Cuervos", de Ali Cobby Eckerman (Australia, 1963)


temprano por la madrugada los cuervos
hablan de tu inminente arribo
ese primer día en la espera
caigo dormida en la calle
un ángel terrestre llega
se sienta a mi lado
para desviar el tráfico.
el segundo día
los vecinos agitan sus escobas gritando
no te entendemos,
eres muy diferente,
por favor no vuelvas más
arriba de mis sollozos oía a los cuervos
diciéndome que estabas muy cerca.
en el tercer día
una parvada de cuervos
acortina la ventana de mi recámara
me quedo en cama hasta
el llamado en la puerta.

Ali Cobby Eckerman, incluido en Círculo de poesía (México, 23 de julio de 2023, trad. de Mario Licón Cabrera).

domingo, 5 de julio de 2026

Poema del día: "Laberinto", de Verónica Volkow (México, 1955)


Con mi vida escribo
la huella de una estrella,
un laberinto que encendida ando.
Sumergida en la sombra
mirada plena.

Hay un vuelo que abre
la luz en lo interno
un caminar sensible,
y cuidado
del corazón despierto.

Verónica Volkow, incluido en Poetas latinoamericanas. Antología crítica  (Escuela de Estudios Literarios, Universidad del Valle, Colombia, 2009, selec. de Carmiña Navia Velasco).

sábado, 4 de julio de 2026

Poema del día: "A cinco meses de la inundación", de Estela Figueroa (Argentina, 1946-2022)


A la mañana
maté una cucaracha.

Luego vi otra
veloz
por la pared
¿dónde estaban?

Por la tarde
vi muchas moscas
en el patio
¿dónde estaban?

¿Y dónde estaba yo?

Por un momento me pareció
que todo
era como antes.

Estela Figueroa, incluido en Poetas argentinas (1940-1960) (Ediciones del Dock, Buenos Aires, 2006, ed. de Irene Gruss).


Síguenos en WHATSAPP  -  X  -  TELEGRAM - BLUESKY

viernes, 3 de julio de 2026

Poema del día: "Jardín de angustia", de Khalil Hawi (Líbano, 1919-1982)


El rostro de ese cruel estudiante,
sobre los nervios de un ojo fatigado
de los rincones del museo y la biblioteca.
Suda su rostro, lo crucifica
sobre un viejo volumen,
sobre el silencio de las láminas
y unos ojos de piedra.
Luego reposa en el silencio antiguo,
intemporal,
donde mueren la chispa y el color.

Y hay angustia en su sangre;
en su ojo, el silencio
que el largor de la angustia hiciera piedra.
Y es de piedra su rostro,
entre rostros de piedra.

Khalil Hawi, incluido en Poetas árabes realistas (Ediciones Rialp, Madrid, 1970, ed. y trad. de Pedro Martínez Montávez).


Síguenos en WHATSAPP  -  X  -  TELEGRAM - BLUESKY

jueves, 2 de julio de 2026

Poema del día: "El remanso", de Dulce María Loynaz (Cuba, 1902-1997)


Río cansado se acogió a la sombra
de los árboles dulces... , de los árboles
serenos que no tienen que correr...
Y allí se quedó en gracia de recodo.

Ya está el remanso. Mínimas raíces
lo fijan a la orilla de su alma:
Reflejando las luces y las sombras,
se duermen con un sueño sin distancias...

Es mediodía: Por el cielo azul
una paloma pasa...
El río está tan quieto
que el gavilán, oculto entre las ramas,
no sabe ya por un instante
dónde tender el vuelo con la garra:
Si al fino pájaro del aire
o al pájaro, más fino aún, del agua...

Dulce María Loynaz en Juegos de agua (1947), incluido en Poesía soy yo. Poetas en español del siglo XX (1886-1960) (Visor Libros, Madrid, 2016, ed. de Raquel Lanseros y Ana Merino).