Qué blanca la ciudad en diciembre:
altos campanarios de azúcar,
ventanas con pájaros de plata,
y los árboles, ajenjos con nieve
elevándose hacia las altas nubes.
Festiva la ciudad: parece irreal
tan blanca
como si nunca pasaran por ella
sangre
ni hollín.
Todo lavado y justificado.
Ninguna inscripción.
Como si todo fuera aún por acontecer.
Por acontecer aún.
Janina Degutytė en Entre el sol y la desposesión (2002), incluido en Altazor. Revista electrónica de literatura (1ª época, año 2, agosto de 2020, Chile, trad. de Birutė Ciplijauskaitė).
Otros poemas de Janina Degutytė
Toca aquí para ir al Catálogo de poemas
Una muy interesante disertación, como si nunca pasaran por ella , sangre ni hollín .
ResponderEliminarO la inercia de la costumbre o una ciudad que siente fría. Un saludo.
Eliminar