lunes, 5 de abril de 2021

Poema del día: "Estanzas en meditación VI", de Gertrude Stein (Estados Unidos, 1874-1946)

Por qué soy yo si yo soy inciertas razones puede incluir.
Quedar quedar proponer reponer escoger.
Llamo al descuido que la puerta está abierta
que si ellas pueden rehusar abrir
nadie puede correr a cerrar.
Sean pues mías por lo tanto.
Todos saben que escojo.
Por lo tanto si por lo tanto antes que cierre.
Yo por lo tanto ofreceré por lo tanto ofrezco esto.
Lo que si yo rehúso perder puede perderse es mío.
Yo seré bien bienvenida cuando venga.
Porque yo estoy viniendo.
Ciertamente yo vengo habiendo yo venido.

Estas estanzas han concluido.

Gertrude Stein, incluido en Antología de la poesía norteamericana (Fundación editorial El perro y la rana, Venezuela, 2007, selec. de Ernesto Cardenal, trad. de José Coronel Urtecho y Ernesto Cardenal).

2 comentarios:

  1. Qué maravilla cuando las palabras vuelan y tocan el firmamento y luego regresan

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Bonita y poética manera de ver este poema. Me alegro de que te haya gustado, un abrazo.

      Eliminar

Tomo la palabra: