nuestro último encuentro redefinió el centro y la periferia
el hallazgo comprimía el nervio óptico
y reducía tu campo visual
no pude permanecer a tu lado
decías ||: no te veo :||
no te siento aquí en absoluto
tuve que sentarme a tus pies y estirar el cuello
me encontré en una alameda oscura
al final de tu mirada se abría el horizonte
de todos los sucesos que alguna vez nos unían
la mirada se precipitó
los cuerpos se detuvieron
todavía no sé
si me mostraste aquella alameda porque
la íbamos a atravesar juntas o para que
encontrara
el camino de regreso
Mária Ferenčuhová en Tierra negra (Vaso roto, 2022), incluido en Periódico de poesía (10 de octubre de 2022, UNAM, México, trad. de Lucia Duero).
Otros poemas de Mária Ferenčuhová
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Tomo la palabra: