un breve segundo, antes del suave murmullo del calentador
antes de necesitar un vaso de agua,
o quitarte el suéter que la noche fría te obligó a usar.
El instante en que una imagen ocupa tu mente
antes de que los recuadros grises del calendario
te recuerden la agenda de mañana, o
te des cuenta que el día avanza
y el café todavía no está listo.
Una pausa antes de expulsar el programa de anoche,
el excelente libro convertido en una pésima película,
los sabores de la ensalada a la hora de la cena
el gusto afrutado de ese tinto zinfandel.
Antes de que el cuerpo anule la mente para levantarse, o
se dé vuelta en la cama para darle la espalda al olvido,
culmina la pausa; ignóralo por completo,
o lleva la pluma al papel y regístralo con ternura.
Lola Koundakjian en The Moon in the Cusp of My Hand (2020), incluido en Nueva York Poetry (16 de enero de 2021, EEUU, trad. de Benjamín Valdivia).
Toca aquí para ir al Catálogo de poemas
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Tomo la palabra: