en mi cabello negro
las flores de granada han crecido
este otoño huele a primavera
*
Esta vez la libertad
de mi cabello
se alzará
oh viento
agita mi cabello
bala
esta vez
todos los límites de mi cuerpo te pertenecen
dispara
dispara
mi cabello ondea al viento
te ahogará
bala
balas
tenemos miedo
en nuestras heridas
hemos enterrado
la libertad
beso tus labios
*
en mis ojos
ciervos
por la paz
correrán por un pasaje lleno de minas
tal vez esta explosión
sea el fin de todas las guerras.
Sanaz Davoodzadeh Far, incluido en En la Masmédula (28 de noviembre de 2023, México, trad. de Mariela Cordero).
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Tomo la palabra: