viernes, 30 de agosto de 2019

Poema del día: "Separación" de Magdalena Caparovska (Macedonia del Norte, 1983)

Separación es la tierra sin ti
Pero también es aquél árbol en el que florecemos.
Separación es el reloj de arena de mi cocina
y la mirada nebulosa desde tu ventana.

Separación es este desierto
Una separación sobre mis córneas de color telaraña
Separación son todos los puntos que hacemos
y que se vuelven enteros
formando
en líneas y secuencias
una gran grieta.

Separación es también el puente
cuando tus pasos andan por él como en una
ajena compañía
y mi soledad permanece allí abajo.
Separación es el rayo
Un rayo roto en la profundidad marina.

Separación es el cráter donde
se fusionaban nuestros cuerpos
Separación es el abismo que robamos
separados están también nuestros labios,
las palmas de nuestras manos;
el mundo que habitamos es una maravillosa,
amplia, urgente, incierta e inquieta separación.

Magdalena Caparovska, incluido en Vallejo & Co. (Internet, mayo de 2019, trad. de Marco Vidal González).

Otros poemas de Magdalena Caparovska
Y qué si algún día...

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Tomo la palabra: