Poema del día: "Querida Marilyn Monroe", de Tua Forsström (Finlandia, 1947)

Volví a leer sobre usted en el periódico.
Usted estaba a la puerta de su casa de Beverly Hills
y decía que era la suma de
cuarenta habitaciones de hotel solitarias.
Iba embutida en un provocativo vestido,
también su cabello estaba resplandeciente y claro como una nube.
Yo nunca he vivido en un hotel.
Le escribo porque una debe evitar a
ciertas personas, en la medida de lo posible.
Necesitan todo lo que ven.
La necesitan porque usted es luminosa
y como una niña. ¿Sabe usted
lo que se dice del ministro de Justicia?
¿Incluso del Señor Presidente y usted?
No quiero meterme en eso, no crea
Pero soy mayor que usted,
y no tan hermosa: Entre la noche y el alba
alguien se lleva su vida  Por la mañana
van a misa con la esposa y los hijos
No es asunto mío, claro
En el periódico dicen muchas cosas sobre nervios
Yo quiero decirle: usted es preciosa
Usted se parece a algo que hay en todos nosotros
Usted no deja de hablar de la muerte, pero usted
nunca ha sido lanzada a las profundas tinieblas que ahogan
al ser humano sin piedad en ceniza y noche
Evite pues vestirse medio desnuda
No susurre de esa manera tan rara cuando cante
Evite los paseos solitarios y la oscuridad  Su casa
casi no se ve en las fotos por el follaje
¿le interesa a usted la jardinería?

Tua Forsström en Snöleopard (19S7), incluido en Poesía nórdica (Ediciones de la Torre, Madrid, 1999, ed. y trad. de Francisco J. Uriz).

Otros poemas de Tua Forsström
Es verano en la pesadilla...

Toca aquí para ir al Catálogo de poemas