Italia

A
Aldo Palazzeschi (Italia, 1885-1974)
En el palacio Oro Ror

Annelisa Addolorato (Italia, 1975)

El lagarto

Antonella Anedda (Italia, 1955)

Nuestras almas tendrían que dormir..., Precisamente como ahora..., Quería que mi amor no se acabara...

Antonella Sozio (Italia, 1962)
Es un muelle desierto...

Antonia Pozzi (Italia, 1912-1938)

Abandonada en los brazos de la oscuridad, Acostarme, Infertilidad

C
Catulo (Gayo Valerio Catulo. Italia, Imperio Romano, 87-57 aec)
A su hermano
Cecco Angiolieri (Italia, 1260-1312)
Si fuese fuego quemaría el mundo..., Si tuviese dinero en abundancia, mi amada no sería tan áspera
Cesare Pavese (Italia, 1908-1950)
Canción, Vendrá la muerte y tendrá tus ojos...
Chiara Matraini (Italia, 1515-1604)
Estos vientos contrarios y tan fieros..., Mi bello y dulce imán vivo que al irse...
Chiara Scrobogna (Italia, 1953)
Despacio...
Cino da Pistoia (Italia, ca 1270-1336)
Dante, me he puesto vestidos de luto...

Claudia Piccinno (Italia, 1970)

El cielo del mañana

Cristanziano Serricchio (Italia, 1922-2012)
Cada uno de estos niños...
D
Dante Alighieri (Italia, 1265-1321)
Rimas (XXV), Vida nueva (VIII)
Dino Campana (Italia, 1885-1932)
Viaje a Montevideo
Dino Frescobaldi (Italia, 1271-1316)
En el lugar donde brilla la estrella..., Es esta la joven por amor guiada...
E

Enrica Giarnieri (Italia, 1903-2002)

La luciérnaga, Las hormigas

Eugenio Montale (Italia, 1896-1981)
Pincha para ver la lista de poemas incluidos en el blog

Erri de Luca (Italia, 1950)

Plegaria de un soldado en la noche

F

Federica Ziarelli (Italia, 1980)

Del cuento de la pradera, Regresar al prado de la infancia...

Fedro (Gayo Julio Fedro. Italia, Imperio Romano, ca 15 aec-55)
Sócrates
Francesco Petrarca (Italia, 1304-1374)
Cancionero (I, XIX, XXXV, LXI, XC, CXXVI, CXC, CCCXXIII)
Francisco de Asís (Italia, 1181-1226)
Cántico del hermano sol

Franco Loi (Italia, 1930-2021)

La jaula del león era de aire...

G
Gabriele D'Annunzio (Italia, 1863-1938)
Tarde de Fiésole

Gabriella Sica (Italia, 1950)

El poeta campesino, Y ahora tú entras en casa...

Gaspara Stampa (Italia, 1523-1554)
El Amor me ha hecho tal que en fuego vivo..., Olas que con frecuencia el mar turbáis...
Giacomo Leopardi (Italia, 1798-1837)
A sí mismo, El gorrión solitario, El infinito, El ocaso de la luna
Gian Battista Guarini (Italia, 1538-1612)
Contienda de miradas amorosas
Giambattista Marino (Italia, 1569-1621)
Elogio de la rosa

Giorgio Bassani (Italia, 1916-2000)

Las leyes raciales

Giosuè Carducci (Italia, 1835-1907)
La mañana se alza brumosa..., Sobre el ayuntamiento de la ciudad un estandarte...
Giovanni della Casa (Italia, 1503-1556)
Oh sueño, de la quieta, húmeda, umbrosa noche...
Giovanni Pascoli (Italia, 1855-1912)
Digitalis purpúrea
Girolamo Fontanella (Italia, ca 1605-ca 1654)
A las lágrimas

Giuseppe Antonio Pasquale (Italia, 1820-1893)

Nocturno

Giuseppe Ungaretti (Italia, 1888-1970)
Pincha para ver la lista de poemas incluidos en el blog
Guido Cavalcanti (Italia, ca 1250-1300)
Belleza de dama, de sabio mente...
H
Horacio (Quinto Horacio Flaco. Italia, Imperio Romano, 65-8 aec)
A Baco, A Delio, A su esclavo, Venus tardía
I
Irene Vallone (Italia nacida en Suiza, 1968)
Los viejos
J
Jacopo Sannazaro (Italia, 1455-1530)
Ícaro aquí cayó: esta ola lo sabe...
Jacopone da Todi (Italia, 1236-1306)
¡Oh, júbilo del corazón...
L
Lapo Gianni (Italia, ca 1270-ca 1328)
Amor, yo quisiera a mi dama para mí...
Luigi Martellini (Italia, 1942)
Calle Petroniana, El tiovivo
Lucrecio (Tito Lucrecio Caro. Italia, Imperio Romano, 99-55 aec)
Cara y cruz, Fieras en la batalla, Sumario: la vida en el Universo
M
Maria Teresa Liuzzo (Italia, 1956)
Puzle de rocío

Maurizio Gregorini (Italia, 1961)

Esperando la luz (13)

Michelangelo Buonarroti (Italia, 1475-1564)
Rimas (X, XVI, XXIX, LXXIII)
Michelangelo Coviello (Italia, 1950)
Tendre
Milo de Angelis (Italia, 1951)
Fragmentos de región (1, 3)
P
Pentadio (Italia, Imperio Romano, siglo III)
La llegada de la primavera
Persio (Aulo Persio Flaco. Italia, Imperio Romano, 34-62)
Crepúsculo, Mi musa

Pier Paolo Pasolini (Italia, 1922-1975)

Una sola ruina

Propercio (Sexto Propercio. Italia, Imperio Romano, 47-15 aec)
A Cintia ausente

R

Roberto Mussapi (Italia, 1952)
En la noche que llega...

S
Salvatore Quasimodo (Italia, 1901-1968)
Pincha para ver la lista de poemas incluidos en el blog

Sandro Penna (Italia, 1906-1977)

Quince poemas (1, 9, 15. Mirando a un muchacho dormir)

Séneca (Lucio Anneo Séneca. Italia, Imperio Romano, 4 aec-65)
Un nuevo mundo
Silvana Poccioni (Italia, 1951)
Oscuridad

T
Terencio (Publio Terencio Africano. Italia, Imperio Romano, ca 190-159 aec)
Una belleza
Tommaso Campanella (Italia, 1568-1639)
Del Mundo y de sus partes, Modo de filosofar
Torquato Tasso (Italia, 1544-1595)
¿Aquel rocío o aquel llanto..., Bella sois, pero también dispuesta estáis a huir...

U
Ugo Reale (Italia, 1920-2007)
Agrigento
Umberto Saba (Italia, 1883-1957)
El vidrio roto, La cabra

V
Valerio Magrelli (Italia, 1957)
Es sobre todo en el llanto..., Finalmente aprendí..., Hoja blanca como la córnea de un ojo...
Virgilio (Publio Virgilio Marón. Italia, Imperio Romano, 70-19 aec)
Pincha para ver la lista de poemas incluidos en el blog

Vittoria Aganoor (Italia, 1855-1910)

En la muerte de un poeta, ¡Finalmente!

Vittoria Colonna (Italia, 1490-1547)
Este nudo gentil que a mi alma aprieta..., Si un pequeño montón de tierra guarda...
Vittorio Alfieri (Italia, 1749-1803)
¿Torva, oh muerte, amenazas...