No importaba la oscuridad
La noche era transparente y encantadora
A través del cristal de la ventana
Las ruedas en dulce ventura
De todo ese brincar arriba y abajo por los caminos de la selva
Detente.
La postura majestuosa de una casa de madera
Vagamente familiar me lleva
A emitir un sonido contra la reja.
A través de arbustos, flores desconocidas
Un nombre anuncia su búsqueda.
Una mano abre el candado
Y mientras el nombre camina hacia adentro
Encuentra una cara en el álbum familiar.
Es el olor de árboles, enredaderas, viento;
Pasa, ¡qué bien que hayas venido trayendo
amor y recuerdos, querido amigo!
La noche cae sobre el ojo tibio de una lámpara.
Siéntate, preciado huésped, toma un descanso.
Un largo viaje entre montañas, ríos que
Se posan sobre una rama: sillas talladas
Barnizadas por los años
La casa de pinturas abre sus páginas,
Hogar en la divinidad de una oración.
La mesa ofrece simple generosidad
Y con una sonrisa, copas Vintage
no son sólo para los recuerdos.
Ven prueba el pueblo en el cristal:
Aguas minerales y raíces de árboles
Del país de Clavería, esta obra maestra
De mosaicos de ríos, cascadas y mar.
Vamos, querido amigo, compartamos
Historias, dibujemos nuestras raíces.
Las escaleras se orean con las ventanas abiertas.
Escucha, es la orquídea que canta para marcar el día.
Y los nombres viajan a través del tiempo
Como la historia, la cultura y la civilización
Nosotros luchamos por definir
Como si las definiciones pudieran reunirse
En una canción o en un cuadro de bolsillo que se deje
Llevar donde quiera que vayamos
Todo aquello que ahora nos damos cuenta que nos falta.
La brisa es más fresca ahora, es tarde;
Esto es todo por hoy,
La cama es tibia.
Mientras deshago el equipaje
Empaco de nuevo para otro viaje,
La maleta parece más pesada
Y me apuro porque la mañana se aproxima
Más que un nieto a un abuelo.
Herminio S. Beltrán Jr., incluido en Lo último de Filipinas. Antología poética (Huerga y Fierro editores, Madrid, 2001, selec. de Jaime B. Rosa, trad. de Ellyde Maestre).
Otros poemas de Herminio S. Beltrán Jr.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Tomo la palabra: