viernes, 28 de septiembre de 2018

Poema del día: "La Señora Grazyna R. cierra la ventana", de Konstanty Puzyna (Polonia, 1929-1989)

En este país húmedo en el que las lluvias
suelen ser continuas e intermitentes
y después sol y de nuevo la ráfaga
(intermitente) de una ametralladora
en este país húmedo en el que por los tejados
tamborilean sin cesar balas de granizo
y de silencio, pero jamás de miedo
porque esto sería ya la histeria
y sin embargo instintivamente escondo la cabeza
tras el marco si me asomo a la ventana
acostumbrado desde la infancia a que un «bandido»
es aquél que es buscado
y no preguntes a lo tonto.

Konstanty Puzyna, incluido en Poesía polaca contemporánea (Ediciones Rialp, Madrid, 1994, selec. y trad. de Fernando Presa González).

Otros poemas de Konstanty Puzyna
Andrzej L. sale de un autobúsDe las ciencias ocultas del maestro B. B.

Toca aquí para ir al Catálogo de poemas

Síguenos en  BLUESKY  -  MASTODON  -  TELEGRAM  -  WHATSAPP  -  X

1 comentario:

Tomo la palabra: