miércoles, 21 de febrero de 2018

Poema del día: "Cómo se llama la curación...", de Hanna Nordenhök (Suecia, 1977)

cómo se llama la curación, fuerte, sol blanco, en su último día el animal
se mueve lento en torno a nosotros por la hierba, está ocupado
en algo, hurgando. Como una inquietud dentro del paisaje,
rechaza y penetra

ellos no pueden ser derechos ni redondos, se parecen
a las manchas cada vez más adentro, en lo profundo, como hoyos vueltos hacia dentro,
lo despellejado en la quietud sin viento, una manera de andar a tientas

Hanna Nordenhök en Bländare (2009), incluido en Mujeres en el Norte. Trece poetas suecas  (Devenir, Madrid, 2011, selec. y trad. de René Vázquez Díaz).

Otros poemas de Hanna Nordenhök
Hay que decir lo que eso no hace...Los estanques...

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Tomo la palabra: