martes, 6 de octubre de 2015

Poema del día: "Con los chubascos...", de Ōtomo no Kuronushi (Japón, siglo IX)

Con los chubascos
de primavera, lágrimas
que caen flores
son del cerezo. ¿Qué hombre
no se dolerá al verlas?

Ōtomo no Kuronushi, incluido en Kokinshuu. Colección de poemas japoneses antiguos y modernos  (Ediciones Hiperión, Madrid, 2005, selec. y trad. de Carlos Rubio).

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Tomo la palabra: