jueves, 23 de abril de 2009

Poema del día: "Así que quieres ser escritor, ¿eh?", de Charles Bukowski (Estados Unidos, 1920-1994)

si no brota en ti a borbotones
a pesar de todo,
ni lo intentes.
a menos que te salga por voluntad propia
del corazón y la mente y la boca
y las entrañas,
ni lo intentes.
si tienes que permanecer horas sentado
mirando la pantalla del ordenador
o encorvado sobre la
máquina de escribir
en busca de palabras,
ni lo intentes.
si lo haces por el dinero o
la fama,
ni lo intentes.
si lo haces porque quieres
mujeres en la cama,
ni lo intentes.
si tienes que sentarte y
rehacerlo una y otra vez,
ni lo intentes.
si sólo pensar en ello ya te cuesta trabajo,
ni lo intentes.
si quieres escribir como algún
otro,
olvídalo.

si tienes que esperar a que salga de ti
como un rugido,
entonces espera tranquilo.
si no llega a salir de ti con un rugido,
dedícate a otra cosa.
si primero se lo tienes que leer a tu esposa
o a tu novia o tu novio
a tus padres o quien quiera que sea,
no estás preparado.

no seas como tantos otros escritores,
no seas como tantos miles de
personas que se llaman escritores,
no seas soso, aburrido y
pretencioso, no te dejes consumir por el
narcisismo.
las bibliotecas del mundo
se han dormido de
aburrimiento
con los de tu calaña.
no lo empeores.
ni lo intentes.
a menos que te salga
del alma como un cohete,
a menos que creas que la inactividad
te llevaría a la locura o
al suicidio o al asesinato,
ni lo intentes.
a menos que el sol en tu interior te
abrase las entrañas,
ni lo intentes.

cuando de veras sea la hora,
y si estás entre los escogidos,
cobrará vida por
sí mismo y seguirá cobrándola
hasta que mueras o muera
en ti.

no hay otra manera,

ni la hubo nunca.

Charles Bukowski en Escrutaba la locura en busca de la palabra, el verso, la ruta (Visor Libros, Madrid, 2005, trad. de Eduardo Iriarte).

Otros poemas de Charles Bukowski
Así que quieres ser escritor, ¿eh?La caseraLa muertes y el pegamento blancoLos púgiles mejicanos¿Qué voy a hacer?

Toca aquí para ir al Catálogo de poemas

6 comentarios:

  1. ¿Quién dijo que BUko no era poeta?
    Hay muchas maneras de entender la creación poética y esta es una de las mejores.

    ResponderEliminar
  2. Pues sí, él fijó sus propios límites en torno a qué es poesía. Aunque me sorprende que esté tan supervalorado, en Hispanoamérica otros lo hicieron antes y muchos de los que adoran a Bukowski ni los han leído: Oliverio Girondo, por ejemplo.

    Por cierto, otra sorpresa, Bukowski adoraba la poesía de César Vallejo.

    ResponderEliminar
  3. Buenos consejos que algunos deberiamos de aplicarnos, claros, tremendamente sinceros y creo que llenos de verdad.
    Besos

    ResponderEliminar
  4. Aunque más de uno que conozco vomitaría sobre este poema.

    ResponderEliminar
  5. Hola, Francisco. Me gusta tu Asamblea de palabras. Te quiero invitar a mi "taller de las palabras" en http://filosaletra.blogspot.com para que eches una ojeada a mis relatos y poemas. En la columna derecha del blog subí mi libro "La revancha del silencio" que se puede leer desde ahí, en PDF.
    Lo demás es material académico.

    Un abrazo desde Venezuela.

    ResponderEliminar
  6. Gracias Liliana, me quedo la dirección para entrar a verlo.
    Un saludo.

    ResponderEliminar

Tomo la palabra: