A lo largo de mi vida en exilio me he preguntado a mí mismo: “¿qué es la felicidad?’’
A cientos de sabios por todo el mundo les he hecho la pregunta…
A los viejos que han probado muchísimo de la vida les pregunté, y también a muchos profesores y ministros y directores y estudiantes y empleados e incluso a bandidos y negociantes y contrabandistas. Sorprendidos, todos me contestaron con bromas: indiferentes, sonrientes, han asentido con sus cabezas no ser capaz de responderme.
Hasta aquel día, un miércoles en la tarde: en el norte de Italia, cerca de Campo San Luca, de repente vi un grupo de gitanos húngaros, al lado del mar, sentados bajo un árbol, solos, con algunas botellas de un vino desplazado y sus acordeones eufónicos, asando carne…
Farhad Pirbal, incluido en Buenos Aires Poetry (Argentina, 10 de mayo de 2021, trad. de Jiyar Homer y David Shook).
Poemas de Carl Sandburg en Asamblea de palabras
Otros poemas de Farhad Pirbal
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Tomo la palabra: