Poema del día: "En las calles frías de la medianoche", de Farhad Pirbal (Kurdistán, 1961)

                       Dije: voy a establecerme por un tiempo en este lugar

                       Dijo: los amantes deben ser vagabundos, dondequiera que estén

                       Mahwi (1830-1906)

Mi amable primer hogar:

Era una habitación caliente y dorada con oscuridad; me tiró.

Mi infancia: fue una gira vana y entusiástica por alrededor del jardín con sus naranjas claras,

Que rodearon a una muralla alta e irreconciliable de mármol.

Mi adolescencia: escapar y huir.

Y mi juventud se desperdició cruzando fronteras artificiales.

Cada noche dormía junto a una piedra

Cada semana me echaron de una ciudad a otra

Y cada mes me encuentro en un mundo más extraño.

En las calles frías de la medianoche

Las plateadas cuerdas heridas de mi guitarra

Lloran lágrima tras lágrima, gimen:

No hay confort en este mundo,

No hay

Confort

En este mundo…

Farhad Pirbal, incluido en Buenos Aires Poetry (Argentina, 10 de mayo de 2021, trad. de Jiyar Homer y David Shook).

Otros poemas de Farhad Pirbal

Una canción a Carl Sandburg

Toca aquí para ir al Catálogo de poemas