miércoles, 31 de enero de 2018

Poema del día: "Despertar en la diligencia", de Gérard de Nerval (Francia, 1808-1855)

Os digo lo que vi: por mi ruta, el follaje
cual hueste en retirada confusamente huía;
y a mis pies, agitado por el viento que hacía,
piedra y barro, rolaba el suelo su oleaje.

Campanarios guiando por las verdes praderas
sus pueblos de casitas de cal, con sus tejados
de tejas, que trotaban cual rebaños marcados
en rojo por el lomo de sus blancas corderas.

Ebrios se estremecían los cerros: el torrente
como boa tendida por toda la angostura
se lanzaba, intentando ceñirles su cintura...
—Y yo me vi en la estación, despierto, de repente.

Gérard de Nerval, incluido en Antología de la poesía romántica francesa (Ediciones Cátedra, Madrid, 2000, ed. de Rosa de Diego, trad. de Pilar Andrade).

Otros poemas de Gérard de Nerval
AnterosÁrtemisDespertar en la diligenciaLa abuelaMelodía irlandesaVersos dorados

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Tomo la palabra: