miércoles, 12 de marzo de 2014

Poema del día: "Reunión antes de la guerra", de Kamal Sabti (Iraq, 1958-2008)

Todos se sentaron cansados en el sofá:
la noche, los árboles, el soldado y la triste luna.
"Estoy cansado de la oscuridad", dice el primero,
y los árboles se ríen de la luz de la luna.

Ese sofá como un ataúd medio abierto,
como si la luna echara la última mirada al soldado
y como si el soldado muriera en el sofá
como una estatua medio rota
y como si los árboles escondieran un funeral.
Todos fueron testigos:
la noche, los árboles, el soldado y la triste luna
son el consuelo de su última reunión.

Kamal Sabti, incluido en Otros mesopotámicos raros. Antología de la última poesía iraquí (Cosmopoética, Juan de Mairena Editores, Córdoba, 2009, ed. y trad. de Abdul Hadi Sadoun, colabora en la trad. Ahmed Yamani).

Otros poemas de Kamal Sabti
Infancia

4 comentarios:

  1. Toda una sugestiva escenografía poética. Gracias pro acercarnos estas joyitas.
    Abrazos, siempre

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si, un poema que es más una escena final. Un abrazo.

      Eliminar
  2. este poema nos dispara la soledad del guardia de su ideal hasta el final

    ResponderEliminar

Tomo la palabra: