Zhuang Zhou soñó una mariposa,
la mariposa era Zhuang Zhou.
Si un solo cuerpo se transmuta,
todas las cosas son cambiantes.
Se sabe que el mar de Penglai
alguna vez fue claro arroyo.
El melonero de Qingmen
antes fue marqués de Dongling.
Así son riquezas y honores.
¿En pos de qué nos afanamos?
Li Bai, incluido en A punto de partir. 100 poemas de Li Bai (Editorial Pre-Textos, Valencia, 2005, trad. de Anne-Héléne Suárez Girard).
Otros poemas de Li Bai
Pincha para ver la lista de poemas incluidos en el blog
Toca aquí para ir al Catálogo de poemas
De que el cambio sea rápido cuando no nos complace su curva.
ResponderEliminar