Podría mantener el interés
y persuadir la mano durante años
para que se agite
podría permanecer en lo alto
del firmamento y reinar
dominar las clases altas
para encantar con mi audaz cola
que ondea y forma nuevos
símbolos significativos
también podría hablar sobre desafiar la polución
en otros rombos y en los hexágonos de colores
hasta el suelo y arriba
más alto que el azul
pero prefiere sacarlo de incógnito
escondido al margen de los sueños efímeros
de sueños a favor de la fiesta nacional
de sueños a favor del desfile
de sueños a favor de la repetición
-Las cometas son bastante inteligentes afortunadamente-
y le dona la inteligencia
a la cuerda de atar
para volverse plano
lucir ligero
parecer sumiso
con los colores definidos por la respectiva moda
con la vergüenza de bailar al viento
y nunca pedir vuelos extras
los días en que vuelan por los cielos
globos inflados y pájaros agresivos
el cuerpo vibra ingrávido
imperceptible aterriza de nuevo
siempre un poco lejos del operador
siempre atado a la cuerda que sigue estirándose.
Christos R. Tsiailis, incluido en Altazor. Revista electrónica de literatura (1ª época, año 2, noviembre 2020, Chile, trad. de Carlos Ciro).