Y he aquí de nuevo espero
que una mano experta venga
y corte el cordón umbilical.
Hay un hacha en esta mano
como si se aprestara a trozar
la cuerda que retiene aún el globo aerostático.
Tendré pues también yo ochenta días
para dar la vuelta al mundo
-ah las lecturas inocentes de la infancia
bombas retardadas que se vengan
cuando un Robinson sin Viernes
se aproxima a su naufragio.
He dicho globo aerostático y es en
mi balón azul cielo
que habría debido pensar
escapado hace tiempo de mi mano de niño
para ir a medirse conquistador frágil
con el orgullo de las nubes
y su insolente libertad.
Cortado el cordón y aquellos que ya han partido
tienen de él un extremo en la mano como si hubieran perdido su perro
cuando es el hacha lo que pierden
–ah los que partieron sin hacha
¿de cuántos recuerdos rinden cuenta?
Jean Portante, incluido en
Altazor. Revista electrónica de literatura (1ª época, año 2, agosto de 2020, Chile, trad. de
Marco Antonio Campos).
Otros poemas de Jean Portante
Toca aquí para ir al Catálogo de poemas