Muy viejos son los bosques;
los capullos, abriéndose
en las ramas de algún rosal silvestre,
cuando el viento de marzo ha despertado,
tan añosos ya son en su hermosura,
¡ ay!, que nadie sabría
por qué salvajes siglos
nos regresa la rosa.
Los arroyos son viejos;
los regatos que surgen
cuando, fría, la nieve está dormida
bajo el azul del cielo,
nos cantan una historia
de lo que llega y pasa;
cada gota que fluye
como el rey Salomón se ha vuelto sabia.
Viejos somos los hombres;
nuestros sueños consejas
son, que un día contaron en el Edén brumoso
ruiseñores de Eva;
nos despertamos, damos sólo un breve murmullo,
mas, cuando pasa el día,
el silencio y el sueño, como campos
de amaranto, reposan.
Walter de la Mare, incluido en Antología de poetas ingleses modernos (Editorial Gredos, Madrid, 1963, trad. de Marià Manent).
¡El Tiempo, muy bien descrito por el poema británico, Walter de la Mare!
ResponderEliminarUn tema de los más tratados en la poesía.
Eliminar