Voy en un tren expreso, uno de los trenes más macanudos de la nación.
Disparados a través de la pradera entre la neblina azul y el aire oscuro van quince carros de puro acero llevando un millar de personas.
(Todos los carros serán hierro viejo y sarro y todos los hombres y las mujeres que ríen en los carros comedores y dormitorios serán cenizas.)
Le pregunto a un hombre en el salón de fumar para dónde va y me responde: “Omaha.”
Carl Sandburg, incluido en Antología de la poesía norteamericana (Fundación editorial El perro y la rana, Venezuela, 2007, selec. de Ernesto Cardenal, trad. de José Coronel Urtecho y Ernesto Cardenal).
Otros poemas de Carl Sandburg
¡Genial, siempre, Sandburg...!
ResponderEliminarUn maestro capaz de convertir anécdotas cotidianas en poemas conmovedores.
Eliminar