miércoles, 13 de marzo de 2019

Poema del día: "El viento llamó con golpecitos...", de Emily Dickinson (Estados Unidos, 1830-1886)

El viento llamó con golpecitos,
como un hombre cansado.
Y, como una anfitriona, yo
contesté resuelta «Entra».
Entró entonces en mi habitación.
Un veloz convidado, sin pies,
a quien ofrecer una silla
era tan imposible
como ofrecer un sofá al aire.
No tenía huesos que lo sostuvieran.
Su hablar era como la arremetida
de numerosos colibríes a la vez,
desde un fabuloso arbolillo.
Su apariencia, la de una ola.
Sus dedos, al pasar,
producían una música, como melodías
que salían trémulas de un cristal.
Hizo la visita, también revoloteando;
luego, como un hombre tímido,
dio de nuevo unos golpecitos, de forma presurosa;
y yo me quedé sola.

Emily Dickinson, incluido en El viento comenzó a mecer la hierba (Titivillus, Internet, 2016, trad. de Enrique Goicolea).

Otros poemas de Emily Dickinson

15 comentarios:

  1. Muy bonito este poema. Una poeta a tener en cuenta siempre.

    Gracias por compartir y un abrazo

    ResponderEliminar
  2. Un bello poema.
    Bellas imágenes dibujó la pluma de la poeta.

    Geniales.

    Un gusto, Fran.
    Que tengas buen día ✏

    ResponderEliminar
  3. Encantador cómo le da vida al viento y se percibe al viento

    ResponderEliminar
  4. pero q quiso coon q el viento llamo con golecitos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. El viento produce movimiento en la puerta que no está bien encajada y golpea.

      Eliminar

Tomo la palabra: