domingo, 8 de abril de 2018

Poema del día: "Alces la piedra que alces...", de Paul Celan (Alemania, nacido en Rumanía, 1920-1970)

Alces la piedra que alces -
tú despojas
a los que necesitan la protección de las piedras:
desnudos,
renuevan de inmediato la trama.

Tales el árbol que tales -
armas
el lecho sobre el que
las almas de nuevo se acumulan,
como si no temblara
también este
eón.

Digas la palabra que digas -
das gracias
a la perdición.

Paul Celan en De umbral en umbral (1955), incluido en Obras completas (Editorial Trotta, Madrid, 2002, trad. de José Luis Reina Palazón).

Otros poemas de Paul Celan
AquíAsísCanción de una dama en la sombraDonde hay hieloEn alta marEn el ojo injertadaFuga de la muerteIlegibilidadLenguaje de bidones-barreraLos años de ti a míLos camposNemorosoOranienstrasse (1), Quien su corazón del pecho arranca de noche...Vestigios acústicos, vestigios visuales

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Tomo la palabra: