Olas que con frecuencia el mar turbáis
cual me turban a mí también los celos,
venid a hacerme un rato compañía,
pues tan caras me sois y tan cercanas.
Así el fiero Aquilón y el Austro fiero
os sean menos crudos e importunos,
así os conceda Eolo alguna tregua,
ya que el amor a mí no me lo otorga.
Y tanto y tanto he de llorar, ay triste,
que el humor que derramo por los ojos
si fuese como el mar, es poco o nada;
vosotras me daréis de vuestro humor
lo que precise a desfogar el llanto
que a tan alto dolor se corresponde.
Gaspara Stampa, incluido en Antología esencial de la poesía italiana (Editorial Espasa Calpe, Madrid, 1999, selecc. y trad. de Luis Martínez de Merlo).
Otros poemas de Gaspara Stampa
El Amor me ha hecho tal que en fuego vivo...
Toca aquí para ir al Catálogo de poemas
No se si soy celosa...Tengo mis dudas...Dicen que los celos son inseguridad...Lo que si es que a veces temo perder lo que creo es mío...Y entonces veo que quizás si soy celosa :))) Y este poema retrata toda la intensidad que el amor desata...y Que a veces sufre y se enturbia el sentimiento...Muy bello y muy profundo el poema,me ha gustado mucho.
ResponderEliminarGracias compañero,os dejo abracitos con cariño,sin celos :)))
En cuestiones amorosas, partir de que alguien te pertenece hará que tengamos muchos celos, si.
Eliminar