martes, 24 de enero de 2017

Poema del día: "Rubaiyat LII", de Omar Jayam (Irán, Persia, 1048-1131)

Mi nacimiento no aportó el menor provecho al universo. Mi muerte no disminuirá ni su inmensidad ni su esplendor. Nadie ha podido explicarme jamás por qué he venido, ni por qué partiré.

Omar Jayam en Rubaiyat (Lectulandia, Internet, 2014, trad. de Enrique López Amaya).

Otros poemas de Omar Jayam
Rubaiyat (XIXXIIXXVIXLIXLV)

3 comentarios:

  1. Nunca un poema tan breve condensó mejor la pregunta fundamental de la filosofía a lo largo de los siglos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Lo interesante además es que es una pregunta, o una aseveración "dejada caer" que funciona como pregunta, es un reto a las religiones y las filosofías lanzado hace 1.000 años.

      Eliminar
  2. Esto, es verdad porque la sociedad, NO A CAMBIADO!!! y fue un ser que lo vio o vivio o palpo, QUÉ LO IMPRIMIÓ . Sé nace, grita, come ¡Cómo cualquier!, pero será ¡ESPERADO!, e ahí, el ciclo VICIOSO de la HUMANIDAD.

    ResponderEliminar

Tomo la palabra: