La tristeza tiene un nenúfar en su lago.
Allí voy a pedir permiso de residencia
y enfrentar mi propia mirada
en el paisaje protegido que se extiende
entre mi pérdida
y yo.
Y luego ustedes me quitarán las armas
y me cruzarán las manos
y me cerrarán los ojos
y abrirán la jaula
para que mi pájaro vuele
en la realidad.
Kristina Lugn en Adiós, que lo pases bien (2009), incluido en Mujeres en el Norte. Trece poetas suecas (Devenir, Madrid, 2011, selec. y trad. de René Vázquez Díaz).
Otros poemas de Kristina Lugn
Está tronando..., Yo en realidad no quería morir...
Toca aquí para ir al Catálogo de poemas
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Tomo la palabra: