martes, 11 de noviembre de 2014

Poema del día: "Su campamento yace en ruinas...", de Abu Bakr Muhammad ibn Alí ibn Arabi (España, Al-Andalus, 1165-1240)

Su campamento yace en ruinas.
Mi amor es siempre nuevo
dentro del corazón y no envejece.
Ruina y llanto al recordarlas siempre derrite el alma.
Grité detrás de sus cabalgaduras:
¡La tan rica en belleza! Aquí yo quedo
tan pobre con el rostro dado al polvo,
de tierno amor.
Por los derechos de mi amor tan puro
como el tuyo, guardadme la esperanza
de alguien que se anega con su llanto
y se abrasa en dolor ya sin aliento.
¡La que enciende este fuego! ¡Aguarda!
Este fuego de pasión es algo tuyo,
toma también alguna de sus llamas.

Abu Bakr Muhammad ibn Alí ibn Arabi, incluido en Poesía de Al-Andalus (Asociación Andaluza de Profesores de Español Elio Antonio de Nebrija, Sevilla, 1999, varios trad.).

Otros poemas de Abu Bakr Muhammad ibn Alí ibn Arabi
Su campamento yace en ruinas...Todo cuanto menciono: ruinas...

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Tomo la palabra: