domingo, 21 de septiembre de 2014

Poema del día: "No es más que un sueño", de Basem Furat (Iraq, 1967)

Sueñas
que te despiertas
cuando no hay guerras.
Se enturbia el temperamento de la mañana.
No hay nostalgia.
Adicto al dolor.
No hay amargura
que impida la salida del poema.
Por ejemplo:
un cliente no se alegra
por tu semblante,
por tu claro acento,
como tu corazón y tu prudencia.

Sueñas lo que sueñas,
que recorres los mares
debajo de tus axilas
para oler la tierra de Babel.

Besas las tablillas de los abuelos
y sueñas,
sueñas,
pero de cualquier manera
no es más que un sueño.

Basem Furat, incluido en Otros mesopotámicos raros. Antología de la última poesía iraquí  (Cosmopoética, Juan de Mairena Editores, Córdoba, 2009, ed. y trad. de Abdul Hadi Sadoun, colabora en la trad. Ahmed Yamani)

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Tomo la palabra: