miércoles, 24 de septiembre de 2014

Poema del día: "1937", de Valentine Ackland (Gran Bretaña, 1906-1969)

"Crujo como una ametralladora,
¡tengo tal reuma!"

¡De moda hasta el último instante!
El viento en los árboles muertos,
el sonoro caer
de ramillas secas y el murmullo
de minúsculos ríos —todos éstos,
incluso el crujir de huesos, ruidos en los oídos—
¡ametralladoras!

Hasta el último, el último momento;
qué nueva, qué nueva esta perpetua amenaza de muerte
resuena en los tímpanos endurecidos, en los huesos
exhaustos, viejos. La susurrante amenaza de la muerte.

      ¡Muy bien! Que la tengan.
      "Pedid y recibiréis,
      llamad y se os abrirá".
      Han pedido.
      Han llamado,
      han llamado.
      Enseguida abriremos.

Valentine Ackland, incluido en Poesía anglo-norteamericana de la Guerra civil española (Junta de Castilla y León, Salamanca, 1986, ed. de Román Álvarez Rodríguez y Ramón López Ortega, trad. de Francisco Núñez Roldan).

2 comentarios:

  1. versos que "muestran" un estado de ánimo al momento de empuñar la pluma
    saludos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Bueno, la pluma y la metralleta, que empuñarla la empuñó. Un abrazo.

      Eliminar

Tomo la palabra: