sábado, 8 de marzo de 2014

Poema del día: "Todo esto solamente tú lo adivinarás...", de Anna Ajmátova (Rusia, 1889-1966)

Todo esto solamente tú lo adivinarás
Cuando la oscuridad insomne alrededor hierva,
Aquella parcela de sol, cubierta de muguetes
Se esfuerza hacia las tinieblas de la noche en diciembre,
Y hacia ti voy por un sendero.
Tú ríes con una risa despreocupada,
Pero el bosque de pinos y las cañas en un estanque
Te responden con un eco extraño.
Oh, si con esto voy despertando a un muerto...
Perdóname, de otra manera no puedo:
Por ti, como por mí misma me aflijo
Y envidio a cada ser que llora,
A quien puede llorar por esta hora horrible
Por aquellos, que yacen allá en el fondo de un barranco...
Pero se evaporó hirviendo, sin alcanzar los ojos:
No los refrescó.

(1942)

Anna Ajmátova, incluido en Antología poetas soviéticos (Editorial AHR, Barcelona, 1968).

Otros poemas de Anna Ajmátova

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Tomo la palabra: