Poema del día: "Paseando con mis amigos Li y Jia por el lago Dongting", de Li Bai (China, 701-762)

Sobre las aguas otoñales,
sin brumas ni vahos,
todo muy nítido.
Llevados por la corriente,
vamos subiendo y subiendo
hacia el azul del cielo.
Mas prefiero que nos quedemos aquí,
gozando de la belleza de la luna,
y conduzcamos la barca a la ribera
para conseguir vino y beber
junto a las nubes inmaculadas.

Li Bai,  incluido en Poesía clásica china (Ediciones Cátedra, Madrid, 2002, ed. y trad. de Guojian Chen).

Otros poemas de Li Bai
Pincha para ver la lista de poemas incluidos en el blog

Toca aquí para ir al Catálogo de poemas