Poema del día: "Respondiendo a mi amigo Xia Yu", de Wang Wei (China, siglo XVII)

Te despido a la orilla.
Mi corazón, igual que la luna, helado.
Con mis lágrimas, desborda
el arroyo azulado.
Tanto, que sería imposible
medir su profundidad.

Wang Wei, incluido en Antología de poetas prostitutas chinas (Siglo V-Siglo XIX) (Visor Libros, Madrid, 2010, ed. y trad. de Guojian Chen).

Otros poemas de Wang Wei
Amarrado el barco a la orilla del río, Respondiendo a mi amigo Xia Yu, ¿Se abren ya las flores del ciruelo?

Toca aquí para ir al Catálogo de poemas