Poema del día: "Improvisado junto a la ventana de seda verde", de Dong Xiaowan (China, 1625-1651)

Enferma, miro las flores con tristeza.
Sola, junto a la ventana, acaricio el laúd en silencio.
Entre los sauces, sabiendo lo que siento,
no cesa de cantar una oropéndola.

Dong Xiaowan, incluido en Antología de poetas prostitutas chinas (Siglo V-Siglo XIX) (Visor Libros, Madrid, 2010, ed. y trad. de Guojian Chen).

Toca aquí para ir al Catálogo de poemas