Poema del día: "Aquí allí dondequiera siempre", de Katerina Iliopoulou (Grecia, 1967)

No cultivo mi jardín a fondo
Intento extenuar la apariencia
Por eso planto pasos
Si desnudas la espera de toda expectativa ¿qué queda?
Una presencia duradera.
Claro que para estar presente de continuo
Conviene aprender a ausentarse.
Yo elegí un vestido blanco.
Algunos otros se inventaron
diferentes trucos para esfumarse:
Un mono de apicultor, digamos.
Otros, empero, se instalaron en el marco de la ventana
Y se quedaron quietos.
Parece estático pero no lo es.
Culpa es de la duración que lo cristaliza.
El mecanismo es:
Temblor
Renuncia
Confianza
Exterminio
Alegría
No en ese orden
Y sin el sentimiento

Katerina Iliopoulou, incluido en Paralelo Sur (nº 9, febrero de 2012, Barcelona, trad. de José García Vázquez).

Toca aquí para ir al Catálogo de poemas