Poema del día: "Todos gritaban en las mesas redondas...", de Alexandr Blok (Rusia, 1880-1921)

Todos gritaban en las mesas redondas,
Intranquilos, cambiando sus puestos.
El aire se llenaba con los vapores del vino.
De súbito alguien entró -y a través del ruido de las voces-
Dijo: "He aquí mi novia".

Nadie oyó nada.
Todos silbaban, rabiosos como fieras.
Y uno -sin saber él mismo por qué-
Se tambaleaba, y se reía a carcajadas indicando
A la muchacha.

Ella dejó caer el pañuelo.
Y todos, con esfuerzo maligno,
Como si entendieran la alusión siniestra,
Rompieron chillando cada pedazo
Y lo cubrieron con sangre y polvo.

Cuando todos se acercaron otra vez a la mesa,
Y se apaciguaron y tomaron sus puestos,
Él les indicó la muchacha en el rincón,
Y dijo sonoramente, penetrando las tinieblas:
"¡Señores! Esta es mi novia".

Y de pronto el que se tambaleaba y se reía,
Absurdamente extendiendo las manos,
Se apretó contra la mesa, tembló;
Y los que antes gritaban locamente
Oyeron los sonidos del llanto.

Alexandr Blok, incluido en Poemas (Alberto Corazón Editor, Madrid, 1970, selecc. y trad. de Samuel Feijóo y Nina Bulgákova).

Otros poemas de Alexandr Blok
La desconocida

Toca aquí para ir al Catálogo de poemas