martes, 4 de agosto de 2009

Poema del día: "Juguetes aterradores", de Charles Simic (Estados Unidos, nacido en Serbia, 1938)

La Historia hace sonar sus tijeras
en la oscuridad,
por lo que al final todo acaba
sin un brazo o una pierna.

Pero, en fin, si eso es todo
lo que tienes para jugar...
¡Esta muñeca, al menos, tenía una cabeza,
y labios encarnados!

Calles desiertas, casas de madera,
sucios escaparates:
sentada en los peldaños,
una niña en camisón le hablaba.

Parecía un asunto serio.
tanto que la lluvia quiso oírla,
y cayó sobre sus pestañas,
y las hizo brillar.

Charles Simic en Desmontando el silencio (Ayuntamiento de Lucena, Córdoba, 2003, trad, de Jordi Doce).

Otros poemas de Charles Simic
Álgebra crepuscularCarniceríaDiciembreDos perrosEl hombre interiorEscobasFeria ruralJuguetes aterradoresSandíaSoledad

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Tomo la palabra: