Poema del día: "Randall Jarrel I", de Robert Lowell (Estados Unidos, 1917-1977)

(Octubre, 1965)

Sesenta, setenta, ochenta: yo te veía maduro, suave,
saltamontes incambiable, silbando a lo largo de los fuegos de hierba;
el mismo pelo, tocado por la nieve, y la misma muñeca para el tenis; pronto partidos de dobles,
ya no individuales... ¿Quién se atreve a acompañarte a tu caída mortal,
a ver los años arrugando el receptáculo,
a ver cómo la hiedra se convierte en una mancha de sangre
en la pared de tu enfermería? Hace treinta años,
como estudiantes que esperábamos a Europa y el final del trimestre de primavera-
vimos bajo nosotros, dorados, pequeños, petrificados,
el campo de polo de la escuela, campos de trigo, el aeródromo feudal,
el Trust McKinley; detrás, sobre nosotros, la torre,
los dormitorios, la barraca de campo, el palacio del Obispo y la capilla-
Randall, la escena se arroja aún sobre el parabrisas.
Las manzanas enrojecen hasta su madurez sobre el látigo de la rama.

Robert Lowell en History, incluido en Antología (Visor Libros, Madrid, 2003, trad. de Antonio Resines).

Otros poemas de Robert Lowell y artículos sobre su obra
Pincha para ver la lista de poemas incluidos en el blog

Toca aquí para ir al Catálogo de poemas