I
Desnuda bajo el silbido del sol,
sola en el desierto cuartel
te paras
y te extiendes como una pregunta
ahorcada que oscila sin respuesta
en el vacío, más allá del vacío.
2
Sola te mueres, alma,
sola te entierras en la tumba,
escandalizó este mundo, la muerte,
no dejó lucidez a ningún genio.
Fadwa Tuqan, incluido en Diván de poetisas árabes contemporáneas (Ediciones del Oriente y del Mediterráneo, Madrid, 2016, ed. y trad. de Jaafar Al Aluni).
Otros poemas de Fadwa Tuqan
Canción breve a la desesperanza, Del diario de un encarcelado cuyo lugar de encierro se desconoce, El diluvio y el árbol
Un poema muy interesante, siempre gracias por compartir.
ResponderEliminarUn abrazo
De nada. Una poeta que merece la pena leer. Más adelante subiré otro poema suyo. Un abrazo 🤗
Eliminar