sábado, 4 de enero de 2020

Poema del día: "Havdalah", de Paul Celan (Alemania, nacido en Rumanía, 1920-1970)

Uno, el
único
hilo, ése
hilas tú - por él
rehilado, hacia
lo libre, allá,
hacia lo religado.

Grandes
se alzan los husos
en el erial, los árboles: hay
una luz desde abajo
entramada en el césped
de aire sobre el que tú pones la mesa, para
las sillas
vacías y su
brillo
de shabat en su - -

su honor.

Paul Celan en La rosa de nadie (1963), incluido en Obras completas (Editorial Trotta, Madrid, 2002, trad. de José Luis Reina Palazón).

Otros poemas de Paul Celan

Toca aquí para ir al Catálogo de poemas

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Tomo la palabra: