Poema del día: "Albert", de Joanne Kyger (Estados Unidos, 1934-2017)

Cuando volví de viaje por Europa y Nueva York a finales de los 60
me encontré el Verano del Amor
y la Bahía abarrotada de participantes psicodélicos.

Fui a visitar a Albert que vivía en Mili Valley.
Me enseñó algunas prácticas domésticas que había aprendido.
Cuando barras el suelo por la mañana,
coge un trozo de periódico, humedece un canto
y extiéndelo en el suelo.
Entonces barres todo el polvo hacia él y lo doblas
ponlo cuidadosamente en el cubo de basura.

Y entonces le pregunté: ¿Cómo puedo entender esta nueva cultura hippie?
Albert dijo: Bueno, cuando te despiertes por la mañana, colócate.
Es decir, que te coloques mucho y de verdad.
Si lo haces cada día
con el tiempo tu conciencia puede cambiar.

Unos 15 años después cuando le volví a ver
Le pregunté: ¿En algún momento dijiste
cuándo debíamos parar?

                                                     Albert Fairchild Saijo
                              4 de febrero, 1926—2 de junio, 2011
                                                             15 de junio, 2011

Joanne Kyger en A tiempo (Varasek Ediciones, Madrid, 2018, trad. de Mónica Caldeiro).

Otros poemas de Joanne Kyger y artículos sobre su obra

Pincha para ver la lista de poemas incluidos en el blog

Toca aquí para ir al Catálogo de poemas