lunes, 12 de marzo de 2018

Poema del día: "Mujer negra", de Léopold Sédar Senghor (Senegal, 1906-2001)

¡Mujer desnuda, mujer negra!
       vestida con tu color que es vida, con tu forma que es belleza.
       A tu sombra he crecido; la dulzura de tus manos vendaba mis ojos.
       Y ahora, en pleno estío, en pleno mediodía, te descubro, Tierra prometida, desde la cima de
       un alto puerto calcinado
       y tu belleza me fulmina en pleno corazón, cual relámpago de un águila.

¡Desnuda mujer, mujer obscura!
       madura fruta de carne tersa, sombríos éxtasis de vino negro, boca que haces lírica mi boca.
       Sabana de puros horizontes, sabana que a las caricias fervientes del viento del Este te
       estremeces
       tantán esculpido, tantán tensado que en los dedos del vencedor bramas
       canto espiritual de la Amada tu voz grave de contralto.

¡Desnuda mujer, mujer oscura!
       Aceite que ninguna brisa riza, aceite suave en los costados del atleta, en los costados de
       los príncipes de Malí.
       Gacela de celestes ataduras, las perlas son estrellas por la noche de tu piel.
       Delicias de los juegos del espíritu los brillos de oro púrpura por tu piel en tornasol.
       A la sombra de tu cabellera mi angustia se ilumina con los cercanos soles de tus ojos.

¡Mujer desnuda, mujer negra!
       tu belleza canto pasajera, forma que en lo Eterno fijo
       antes que el Destino celoso te reduzca a cenizas para nutrir las raíces de la vida.

Léopold Sédar Senghor en Chants d'ombre (1945), incluido en Poesía negra. Antología de poesía africana francófona contemporánea (Colegio Oficial de Aparejadores y Arquitectos de la Región de Murcia, 2007, selec. y trad. de Francisco Torres Monreal).

Otros poemas de Léopold Sédar Senghor
Tótem

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Tomo la palabra: