viernes, 10 de marzo de 2017

Poema del día: "Dialéctica negativa II", de Helmut Heissenbüttel (Alemania, 1921-1996)

no
no?
no no
no no?
no no no
no no no?
no no no no
no no no no?
no no no no no
no no no no no?
no no no no no no
no no no no no no?
no no no no no no no
no no no no no no no?
no no no no no no no no
no no no no no no no no?
no no no no no no no no no
no no no no no no no no no?
no no no no no no no no no no
no no no no no no no no no no?
no no no no no no no no no no no
no no no no no no no no no no no?
no no no no no no no no no no no no
no no no no no no no no no no no no?
no no no no no no no no no no no no no
no no no no no no no no no no no no no?

Helmut Heissenbüttel, incluido en 21 poetas alemanes (Visor Libros, Madrid, 1980, selecc. y trad. de Felipe Boso).

Otros poemas de Helmut Heissenbüttel
Bremen dónde, Meditaciones gramaticales simples (a [Tautologías]c)

2 comentarios:

  1. La poesía es como la puta del paseo, todos quieren hacer con ella lo que se les da la gana!!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La metáfora es bastante lamentable (pobres putas), pero tienes razón, y eso es lo bueno de la poesía. Que es plural y heterodoxa. No sigue el patrón de ningún dictadorzuelo, por mucho que lo intente.

      Eliminar

Tomo la palabra: