Tan falso nombre
de "amor" ¿quién al amor
darle ha podido?
¡Ay, más le convendría
el de "muerte" llevar!
Kiyohara no Fukayabu, incluido en Kokinshuu. Colección de poemas japoneses antiguos y modernos (Ediciones Hiperión, Madrid, 2003, sel. y trad. de Carlos Rubio).
Toca aquí para ir al Catálogo de poemas
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Tomo la palabra: