Como alga oculta
ondulante en el fondo
de un río, tal
es mi amor, ignorado
por quien yo peno y muero.
Ki no Tomonori, incluido en Kokinshuu. Colección de poemas japoneses antiguos y modernos (Ediciones Hiperión, Madrid, 2003, sel. y trad. de Carlos Rubio).
Otros poemas de Ki no Tomonori
En la serena luz...
Toca aquí para ir al Catálogo de poemas
Corto y lindo. Un poco triste.
ResponderEliminarTienes toda la razón, aunque yo diría incluso que muy triste.
EliminarSí muy triste y más cuándo me siento asi. Gracias por compartir
EliminarEspero que no sea muy a menudo Patricia.
EliminarMaravillosa la capacidad de síntesis...Gracias por compartir a los maestros!
ResponderEliminarSi, con que poco dice tanto.
Eliminar