viernes, 5 de agosto de 2016

Poema del día: "Toda el alma resumida...", de Stéphane Mallarmé (Francia, 1842-1898)

Toda el alma resumida
cuando lenta la exhalamos
en anillos varios de humo
abolidos entre sí

atestigua ese cigarro
sabiamente ardiendo a poca
ceniza que se desprenda
de su claro beso ardiente

así el coro de canciones
revuela en el labio excluye
de ahí si inicias lo real
puesto que es vil el sentido

demasiado exacto anula
tu vaga literatura.

Stéphane Mallarmé, incluido en Poemas esenciales del simbolismo  (Ediciones Octaedro, Barcelona, 2002, selección y traducción de Pedro Provencio).

Otros poemas de Stéphane Mallarmé y artículos sobre su obra
Abanico de Mme. MallarméBrindis fúnebre por Theophile GautierCansado del reposoLa tumba de Edgar PoeUna negra por el demonio poseída...
*Artículo de Francisco Cenamor sobre una antología editada en España

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Tomo la palabra: