Pasó en las alegrías de su preocupación
arrastrando las heridas de un mañana
...y las esperanzas.
Fue lento el caminar, en su día
le ligó el mañana a su ayer
...una liberación.
Respondió el eco
y el eco repitió.
Me alejé yo,
me quedé yo
...y vertiéronse ecos
...una exageración en la existencia
y una fantasía en los placeres.
¡Oh perplejidad de Satanás
en la necia sonrisa!
¡Oh zozobra del mañana!
¡Oh sueño que no llega!
¡Oh espera «estúpida»!
Una ausencia nos coge
y una tierra nos liga.
Despertóse una perplejidad:
una pregunta vive
y otra pregunta muere.
Alberto Adeeb, incluido en Antología de poesía árabe contemporánea (Editorial Espasa-Calpe, Madrid, 1972, ed. y trad. de Leonor Martínez Martín).
Toca aquí para ir al Catálogo de poemas
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Tomo la palabra: