lunes, 28 de diciembre de 2015

Poema del día: "Versos dorados", de Gérard de Nerval (Francia, 1808-1855)

                                                  ¡Pues sí, todo es sensible!
                                                                             Pitágoras

Hombre que piensas libre ser el solo sapiente
en este mundo donde la vida prolifera:
tu libertad dispone de tu energía entera,
pero está de tu juicio el Universo ausente.

Respeta en cada bruto un espíritu activo...
A Natura le brota un alma en cada flor;
en el metal reposa un misterio de amor:
todo, sensible y lejos de tu alcance, está vivo.

Teme en el muro ciego un rostro que te espía:
la palabra está anclada en la materia pura...
No la esclavices nunca a una tarea impía.

El ser más gris a veces oculta una deidad;
y, como un ojo nuevo latiendo en su clausura,
dentro de cada piedra crece un alma inmortal.

Gérard de Nerval, incluido en Poemas esenciales del simbolismo  (Ediciones Octaedro, Barcelona, 2002, selección y traducción de Pedro Provencio).

2 comentarios:

Tomo la palabra: